La calumnia (The Childern’s Hour,1961)
La calumnia (The Childern’s Hour,1961)
Descripción
La calumnia (1961)
William Wyler
Int.: Audrey Hepburn, Shirley MacLaine, James Garner
EE.UU. 35 mm. VOSE*. B/N. 107'
Karen y Martha son maestras en una escuela para niñas. Una alumna maliciosa y vengativa, despechada por un castigo que ha recibido, escucha por casualidad un comentario y lo utiliza, distorsionándolo, para acusar a sus profesoras de una conducta reprobable. Los escandalosos rumores sobre la relación sentimental de las dos profesoras se extienden velozmente por la comunidad escolar, con repercusiones inmediatas y devastadoras.
“Con La calumnia, la única no producida por Goldwyn, Wyler realizaría un remake de un film propio, Esos tres, algo que fue habitual en contemporáneos suyos: John Ford, Howard Hawks, Alfred Hitchcock, Cecil B. De Mille, Frank Capra, Leo McCarey o Yasujiro Ozu, en Japón, también se versionaron a sí mismos. (…) Esos tres/La calumnia obedece al sentido de la relectura o reajuste de su pieza teatral por parte de Hellman, que es también quien se versiona a sí misma escribiendo o participando en el nuevo guion. Es un detalle importante y no muy habitual: Wyler pretendía adaptar el texto a unos tiempos más permisivos en cuanto a la exposición de la sexualidad, mientras que Hellman, (…) podía, a través de una nueva escritura, acercar mejor los planteamientos de su texto al cine y la sociedad estadounidense de los primeros años sesenta.” (Quim Casas)
William Wyler
Int.: Audrey Hepburn, Shirley MacLaine, James Garner
EE.UU. 35 mm. VOSE*. B/N. 107'
Karen y Martha son maestras en una escuela para niñas. Una alumna maliciosa y vengativa, despechada por un castigo que ha recibido, escucha por casualidad un comentario y lo utiliza, distorsionándolo, para acusar a sus profesoras de una conducta reprobable. Los escandalosos rumores sobre la relación sentimental de las dos profesoras se extienden velozmente por la comunidad escolar, con repercusiones inmediatas y devastadoras.
“Con La calumnia, la única no producida por Goldwyn, Wyler realizaría un remake de un film propio, Esos tres, algo que fue habitual en contemporáneos suyos: John Ford, Howard Hawks, Alfred Hitchcock, Cecil B. De Mille, Frank Capra, Leo McCarey o Yasujiro Ozu, en Japón, también se versionaron a sí mismos. (…) Esos tres/La calumnia obedece al sentido de la relectura o reajuste de su pieza teatral por parte de Hellman, que es también quien se versiona a sí misma escribiendo o participando en el nuevo guion. Es un detalle importante y no muy habitual: Wyler pretendía adaptar el texto a unos tiempos más permisivos en cuanto a la exposición de la sexualidad, mientras que Hellman, (…) podía, a través de una nueva escritura, acercar mejor los planteamientos de su texto al cine y la sociedad estadounidense de los primeros años sesenta.” (Quim Casas)